Home  Home  Zoom

Coopération entre l’ECNU et l’université israélienne : une zone gouvernementale et technique pour des projets de recherches scientifiques

2016-03-28

  

  

Le 24 mars, l’ECNU a signé un mémorandum de coopération avec l’Université de Haïfa en Israël, le gouvernement du District de Minhang, et le parc des hautes technologies de Zizhu pour le projet de l’Institut conjoint de recherches de la science translationelle et la technologie.

 

Cet institut sera établi au parc des hautes technologies de Zizhu dans le district de Minhang. D’abord, les recherches seront faites sur tant de domaines tels que le génie écologique et environnemental, la base biologique, le génie pharmaceutique, la science de neuro et cerveau ainsi que la science des données. Cet institut deviendra une base pour former les talents créatifs et qualifiés pour la Chine et l’Israël.

 

Nous avons l’intention d’attirer des étudiants excellents de mastère et de doctorat. Tous les quatre parties vont participer aux formations d’étudiants. En outre, les technologies translationnelles avancées d’Israël seront introduites à ce projet.

 

Cette coopération renforcera le contact culturel entre Shanghai et Haïfa, ainsi que la communication d’éducation supérieure entre les deux pays.

 

  

M. Chen Qun, président de l’ECNU, a souhaité la bienvenue à tous les participants lors de la cérémonie de signature. Selon lui, l’ECNU et l’Université de Haïfa ont établi ensemble le Centre des recherches internationales de Shanghai- Haïfa en avril 2015. Et maintenant, nous sommes en train de fonder une plate-forme plus grande. Il a une confiance sur le futur de cet institut avec des efforts conjoints de ces parties.

  

  

M. David Faraggi, président de l’Université deHaïfa, a dit qu’il y aurait une amitié sincère entre ces deux universités et que la confiance mutuelle contribuerait au développement continu de ce projet.

  

  

 

0

华东师范大学
École Normale Supérieure de l’Est de la Chine