Tenue de la première conférence sur la création de la gravure des sceaux pour les étudiants chinois

2019-01-16

  Le matin du 1er janvier, la première conférence sur la création de la gravure des sceaux pour les étudiants chinois a eu lieu au stade de l’ECNU. Plus de 120 représentants venant de 80 universités y ont participé. Ayant pour thème «Rester fidèle à l’engagement initial, garder toujours les devises scolaires et promouvoir l'esprit humanitaire des universités», les artistes ont adopté la devise de leurs universités comme contenu de leurs créations. En outre, des experts en calligraphie et en gravure des sceaux de différentes universités chinoises sont venus apporter leurs propres conseils en personne. La conférence a été présidée par Zhang Xiaoling, doyen de la Faculté des beaux-arts de l’ECNU.

  À 9h40, les étudiants ont commencé à créer leurs œuvres de sceaux. L'animateur a choisi au hasard certains participants pour les interroger sur leurs travaux. Il s’est enquis de leur style créatif et des significations des devises de leur université.La conférence a duré deux heures. Des devises telles que «Rechercher la vérité et l’originalité; Mériter le nom du professeur» ont été présentées sur grand écran.

les experts ont donné des conseils

une participante a été interviwée

Zhang Kaili

  Zhang Kaili, étudiant de la Faculté des beaux-arts de l’ECNU a dit : «Je suis tellement fière de participer à ce grand événement le premier jour de la nouvelle année. Il est très significatif de graver la devise de notre université pour propager notre esprit universitaire. » Jin Ennan, le plus jeune membre deXiling Yinshe Auction et aussi étudiant de l'Académie chinoise des beaux-arts, a exprimé son opinion sur l'avenir de l'art des sceaux chinois : «Cette exposition d'art des sceaux a réuni des étudiants passionnés par la gravure des sceaux. Contrairement à l'ancien mode de formation, les talents de calligraphie et de gravure des sceaux s'inspireront de la formation systématique dispensée par les universités et auront plus d'élan dans la création.»

le processus de la gravure

  La conférence sur la création de la gravure des sceaux pour les étudiants chinois de cette année faisait partie d’une série de manifestations de l’exposition artistique consacrée à la gravure des sceaux. La série comprenait également la cérémonie d'ouverture, des conférences des experts en gravure des sceaux ainsi que des séminaires sur l'enseignement des arts de la gravure des sceaux dans les universités. C'est la première fois qu’un séminaire sur ce thème a été organisé. Il peut exercer une influence considérable sur la promotion de la construction d'un programme d'enseignement de la calligraphie et de la gravure des sceaux et sur le développement de l'enseignement de la gravure des sceaux en Chine.


L’exposition des œuvres


    Traduit par Chen Qingsi  & Yu Wenxi Révisé par Fanny Filaudeau Edité par Yu Wenxi E-mail: wxyu@admin.ecnu.edu.cn

0

华东师范大学
École Normale Supérieure de l’Est de la Chine