Quatre équipes de l’ECNU ont gagné le Prix des sciences et technologies de Shanghai de l’année 2018

2019-05-23

  Dans la matinée du 15 mai s’est tenue la cérémonie de remise des prix des sciences et technologies de Shanghai, lors de laquelle des scientifiques ont été récompensés pour leur contribution remarquable pour des causes scientifiques et technologiques ainsi que sur la modernisation de Shanghai pour l’année 2018. Quatre équipes de recherches de l’ECNU ont gagné un prix : l’équipe de Tian Yang de la Faculté de Chimie et de l’Ingénierie moléculaire, l’équipe de Bao Qifan de l’Institut de Commerce et de Gestion des Entreprises, l’équipe de Chen Shaoqiang de la Faculté des Sciences et Technologies informatiques et l’équipe de Zhou Xiaoming de la Faculté des Sciences de la vie. Parmi eux, le projet dirigé par l’équipe de Tian Yang a remporté le premier prix des Sciences naturelles, tandis que le projet dirigé par l’équipe de Bao Qifan a remporté le premier prix du Progrès des sciences et technologies. Lors de la cérémonie, Tian Yang et Bao Qifan, en tant que représentants de leurs équipes, sont allés sur la tribune pour recevoir leur prix.

TIAN Yang et BAO Qifang

  Tian Yang a déclaré que la recherche actuelle en Chine dans les domaines de l'informatique, de la physique, de la chimie, des matériaux, et des sciences de la vie, etc. possédait un grand potentiel et qu'il faudrait que les scientifiques continuent de se concentrer sur la recherche pour le développement futur.

*

L'équipe de TIAN Yang

  Bao Qifan a affirmé que la construction du Centre d'innovation pour la science et la technologie de Shanghai avait obtenu des résultats importants au cours des cinq dernières années, ce qui constitue une incitation et un encouragement pour tous les chercheurs scientifiques. Shanghai est en train d’avancer à grands pas afin d’être un centre d’innovation scientifique et technologique mondialement reconnu et les chercheurs doivent toujours garder à l’esprit les responsabilités et les missions qui leur incombent.

L'équipe de BAO Qifang

Traduit par Chen Qingsi Révisé par Alexandra Potier Edité par Yu Wenxi E-mail: wxyu@admin.ecnu.edu.cn

0

华东师范大学
École Normale Supérieure de l’Est de la Chine