Bonne fête des bateaux-dragons !

2021-06-14

C’est quoi la fête des bateaux-dragons ?

La fête des bateaux-dragons (duān wǔ jíe) est une fête chinoise marquant l'entrée dans les chaleurs de l'été et la saison des épidémies. Elle a lieu le cinquième jour du cinquième mois lunaire. Les nombreuses pratiques qui y sont associées ont pour but de conjurer les démons des maladies par la consommation prophylactique de vin soufré (xióng huáng jiǔ), la confection de petits sachets de tissu (xiāng bāo) remplis d'une poudre censée protéger contre les maladies. 

Une course de bateaux-dragon constitue l’activité la plus spectaculaire de cette fête. Une fois le signal donné, les rameurs canotent de concert au son des tambours et les bateaux en forme de dragon avancent à toute allure vers le fil d'arrivée. 

En ce qui concerne la gastronomie, on n'oublie pas de manger des gâteaux triangulaires de riz ou de millet glutineux, enveloppés de feuilles de roseau ou d'autres plantes. Dès le début du 5e mois lunaire de chaque année, beaucoup de familles commencent à faire tremper du riz glutineux dans l'eau, laver des feuilles de roseau et faire des gâteaux triangulaires. 

Comment les ECNUers célèbrent cette fête ?

Chaque année, sous la direction de différentes facultés, le campus de l’ECNU présente de multiples activités caractéristiques, parmi lesquels la Fête culturelle folklorique organisée par la faculté du développement est le plus marquante.

Fondée en 2014, la Fête culturelle folklorique est tenue chaque année en juin. Durant cette fête, les étudiants peuvent non seulement faire l’expérience de la fabrication de gâteau triangulaire de riz, de sachet et de la décoration de cerf-volant, mais aussi admirer les représentations des autres mœurs folkloriques en place. Toutes ces activités typiques attirent un grand nombre d’étudiants d’y participer.

 


0

华东师范大学
École Normale Supérieure de l’Est de la Chine