L’écriture dongba est l’écriture pictographiques et phonographique inventé par les ancêtres Naxi qui vivaient à la frontière du Yunnan, du Sichuan et du Tibet, autour de Lijiang. Cette écriture, considérée comme la dernière écriture pictographique en usage dans le monde, est ainsi connus comme un "fossile vivant" témoignant de l'origine et du développement de l'écriture humaine. Cependant, comme de moins en moins de personnes peuvent lire et parler facilement Dongba, c’est un mission urgent de collecter et de traduire plus de 30 000 volumes de classiques Dongba existants et d'enseigner l’écriture Dongba aux enfants Naxi.
Lors du 5e Forum éducatif de la Conférence mondiale sur l'intelligence artificielle ayant lieu le 2 septembre 2022, l'ECNU a, tout en se concentrant sur l'intégration profonde de l'intelligence artificielle et de l'écriture Dongba, présenté un développement prospectif sur la manière dont l'intelligence artificielle peut aider à identifier les textes Dongba, lancé le système de récitation intelligent de reconnaissance Dongba et fait la démonstration de la reconnaissance et de la sortie vocale de textes Dongba basés sur l'intelligence artificielle. S’appuyant sur l'étude théorique de l’écriture Dongba et d'une grande quantité d'images et de données vocales fournies par les Naxis, ce système réalise initialement la reconnaissance et la récitation intelligentes des classiques Dongba.
