Avril 2026 – La délégation italienne d'éducateurs participant au « Pont vers le chinois » 2026 a achevé son séjour en Chine. Organisée par le Centre pour l'enseignement des langues et la coopération du ministère de l'Éducation et accueillie par la Base de formation des ens eignants de chinois langue étrangère de l'ECNU, cette mission était codirigée par Stefania Stafutti, directrice italienne, et Dai Lan, directrice chinoise de l'Institut Confucius de l'Université de Turin.
Lors de leur visite à Shanghai et à Pékin, les participants ont pris part à diverses activités – échanges dans les établissements scolaires, visites d'entreprises, expériences culturelles – qui leur ont permis de découvrir en profondeur le système éducatif chinois, son innovation scientifique et technologique, ainsi que son riche patrimoine historique. Autant d'occasions qui ont ouvert une nouvelle page dans la coopération éducative sino-italienne.
À Shanghai, la délégation s'est rendue à la Base de formation des enseignants de chinois langue étrangère de l'ECNU ainsi qu'à la section internationale du Second lycée affilié à cette même université. Lors d'une réunion à l'ECNU, Zhou Yong, directeur adjoint du Bureau de la coopération et des échanges internationaux, a présenté en détail les atouts de l'établissement et ses disciplines phares. Les représentants italiens ont quant à eux décrit les spécificités de leurs écoles ainsi que l'état actuel de l'enseignement du chinois en Italie. Les deux parties ont échangé sur le développement de l'enseignement international du chinois en Italie, les études d'étudiants italiens en Chine et les programmes d'échanges de courte durée.
Dans la section internationale du Second lycée affilié à l'ECNU, la délégation a visité le campus et dialogué avec l'équipe dirigeante autour de thèmes tels que l'éducation internationale et la formation conjointe de jeunes Chinois et étrangers. Ces échanges ont posé des bases solides pour une coopération durable entre la Chine et l'Italie, favorisé la venue d'étudiants italiens en Chine et constitué une plateforme importante pour une meilleure compréhension mutuelle entre les jeunes des deux pays.
Tout au long de leur séjour, la délégation a parcouru Shanghai et Pékin, deux villes où l'histoire et la modernité se répondent, et a pu ressentir toute la richesse et la vitalité de la civilisation chinoise. Ce programme dense et fructueux de cinq jours a non seulement renforcé la connaissance directe qu'ont désormais les éducateurs italiens des réalités éducatives, technologiques et culturelles de la Chine, mais a également tissé des liens d'échange entre établissements chinois et italiens. À l'avenir, les deux parties prendront cette rencontre comme point de départ pour renforcer leur coordination, faire avancer pas à pas la coopération et promouvoir concrètement des relations amicales dans le domaine de l'éducation entre la Chine et l'Italie.
